Tampilkan postingan dengan label CHinese. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label CHinese. Tampilkan semua postingan

Rabu, 26 September 2012

Mid-Autumn Festival




It's the time of the year again...to enjoy mooncake while admiring the full moon, hoping to catch a glimpse of lady Chang Er on the moon :-)

Do you want to know the story of lady Chang Er? Click this, however, it is in Indonesian. Will post the English version soon :-)


- Posted from my iPhone

Jumat, 27 Januari 2012

Xin Nian Kuai Le

This year is a Water Dragon year. My version of the holiday...in this series.






Last day before CNY, parents were busy fetchin their kids frm school.



Secondary school students paid a visit to their almamater school (primary) to wish their former teachers a happy new year.


Cute girl all dressed up to welcome the new year


Ohohoooo...luck is in my hand! Caught this orange thrown by the 'Lion' that was dancing in this mall. Huat ah!



Pomelo...the sign of abundance


Hmmm....sweet stuff only during NY!












Cupcakes with dragon design to be enjoyed on a reunion lunch at a friends place.


- Posted using BlogPress from my iPhone

Selasa, 07 Desember 2010

Malas day

Testing


一二三四五六七八九十


你好


我是Dyah


这是我喜欢 :-)


Malas day yang berbuah juga...:-)


Hari ini bangun pagi dengan badan yang rasanya....wah...tidak bisa dideskripsikan. Capek...lemas...ngantuk. Mungkin faktor U. Mungkin ada telepati ...badan ingin ikut libur seperti teman2 di tanah air hari ini hihihi.


Ternyata....iseng utak atik komputer...berbuah hasil juga.


Saya akhirnya menemukan cara bagaimana mengaktivasi chinese language option di komputer dengan mengikuti langkah yang diberikan di sini. Fiuh...hampir saja beli software khusus, hampir saja buang uang. Hah...baru tahu? Iyalah...gakpapa terlambat daripada tidak sama sekali hayoooo! xixixi


Memang tetap mesti kerja keras mengingat dan mengingat karakter demi karakter dan artinya...tapi lumayan bisa membuat flash card sendiri sekarang hehe. Eh...ini demi anak saya dan saya juga nih! "-)


oke deh...selamat mencoba juga!


http://www.yale.edu/chinesemac/index.html

Senin, 16 Agustus 2010

Tidak Boleh Makan!

Senang banget baca pengumuman ini di sekolah Aqila. Lho? Senang karena
tidak boleh makan? Bukaaan! Senang karena saya bisa baca karakter
Mandarinnya!


Qing bu yao zai xue xiao chi dong xi, xie xie.

Ada hasilnya juga ikut repot belajar bahasa Mandarin. Hao de to me :-)

Jumat, 23 April 2010

Meeting Point


Pembicaraan siang tadi sambil menikmati Poori (foto atas), di sebuah rumah makan di Little India yang menyajikan makanan vegetarian dari India Selatan.

Penyantap : dua ibu Indonesia
Penyapa: seorang laki etnis Cina Singapura dan seorang kulit putih Perancis (dari aksen bicaranya gak bakal salah deh). Kedua pria ini duduk berbagi meja dengan kedua ibu tadi.
Topik pembicaraan: bahasa Mandarin.

Khas sekali. Memang negara pulau ini tempat pertemuan bermacam bangsa :-)


Rabu, 17 Februari 2010

Mengaktifkan keyboard bahasa asing di iPhone

Setelah punya smartphone ini lebih dari setahun...
baru tahu bagaimana caranya mengaktifkan 'keyboards' untuk bahasa lain di smartphone ini.

Haiyaaaa....pintar sekali ya? Ke mana saja saya selama ini? hehe. Ini bukti...bahwa seseorang harus terus mengikuti kemajuan teknologi jika masih mau menggunakannya. Kalau tidak...ya begini ini...ketinggalan terus ;-) memang kenyataan yg tidak bisa disembunyikan...bahwa saya ini gaptek ;-)

Biar terlambat tapi tetap bermanfaat buat saya karena fitur ini bisa membantu saya belajar bahasa Mandarin :-)

Buat pengguna iPhone yang lain, jika anda mau mengaktifkan keyboards untuk bahasa lain juga, ini caranya ya:

1. Pergi ke Settings
2. Pilih : General
3. Pilih : Keyboard
4. Pilih bahasa yg ingin anda aktifkan, misalnya Arabic, Chinese (simplified atau traditional) dll.
5. Selesai dan gunakan !

Nanti di tampilan keyboard, di sebelah kiri bawah akan terlihat simbol 'globe' (lihat ilustrasi di atas), itu tombol untuk memilih bahasa dan keyboards yg ingin anda aktifkan.

Gampang kan? Silakan mencoba ya!

Ohya...fitur ini juga ada di iPod touch, jadi buat anda yg juga punya iPod, bisa memanfaatkan fitur ini juga.

Sabtu, 13 Februari 2010

GONG XI FA CAI



GONG XI FA CAI

Xin Nian Kuai Le

Happy Lunar New Year!

May this year brings you happiness, health and prosperity


Jumat, 17 April 2009

SPEAK CHINESE MOVEMENT

 
Semakin banyak orang Singapura yang gagap bicara bahasa Mandarin/ Chinese, karena lebih nyaman dan mudah berkomunikasi dalam bahasa Inggris. Mentor Lee Kwan Yew baru-baru ini menyinggung keadaan ini, dan beliau mengatakan bahwa kemampuan berbahasa Mandarin yang baik dan benar itu perlu dan menguntungkan. 
Sebetulnya sih...memang dari bertahun-tahun lalu kampanye Speak Mandarin berlangsung, kurang tahu ya terhadap kesuksesan kampanye ini. Yang terang...tadi di stasiun MRT Outram Park, saya lihat Chinese Challenge ini. Dipromosikan oleh antara lain Singapore Tourism Board, saya tak bisa tidak tersenyum dan berdecak kagum karena kejelian mereka menempatkan dan membuat kampanye yang tidak memaksa ini  :)
Di tiap pintu kaca sepanjang peron MRT, dipasang poster2 sejenis ini. Isinya? Riddles, quiz...tapi semua berhubungan dengan bahasa Mandarin dan sejarah kota Singapura.
Gambar 1: The word 'simei' in Simei Road refers to which of the following beauties: Xi Shi Wang Zuquan Dao Chan Yang Yuhuan; Xi Shi Zhao Feiyan, Concubine Yu, YAng Yuhuan; Dao Chen Yang Yuhuan, Imperial Consort Chen, Chen Yuan YUan.
Gambar 2: At the 1952 Geneva Conference, Charlie Chaplin watched a movie also known as the Romeo and Juliet of China. Which of the following tittle it was: A Dream of the Red Mansions, the West Chamber, the Butterfly Lovers.
Gambar 3: Which one of the following streets used to be knwon as the fifth street of small town? : Waterloo Street, Bencoolen Street, Prinsep Street.
Ada yang tahu jawabannya? Hehe...saya masih harus kasak kusuk dulu...tapi...hohoho...saya sudah tergoda untuk membaca dan mencari tahu poster menarik ini. Siiiippp!!!
Bayangkan kalau poster serupa ada di dinding busway Jakarta, atau stasiun kereta api Gambir, dan isinya dalam bahasa daerah kita! Whoaaa....akan ada versi bahasa Jawa, Sunda, Batak, Padang, Bali...banyaaak sekali!
Posted by Picasa

Selasa, 14 Agustus 2007

Bulan Hantu Lapar

Tipikal barang yang dipersembahkan kepada para hantu:
uang, sepatu, radio, bir kaleng sampai kursi pijit Osim ;-)

Menurut kepercayaan Tao, setiap bulan ketujuh (berdasarkan kalender bulan) pintu Gerbang Neraka dibuka sehingga para spirit, hantu, roh penghuni neraka dapat keluar dan menyerbu dunia. Bulan ini dikenal dengan nama Bulan Hantu Lapar atau Hungry Ghost Month. Untuk membuat hantu-hantu lapar ini tenang, tidak mengganggu kita penghuni bumi, maka pemeluk kepercayaan Tao lalu menyediakan berbagai sesajen dari mulai pertunjukan opera Cina, pertunjukan wayang/boneka tradisional hingga makanan, minuman, lilin serta hio. Sebagai tambahan, kertas-kertas uang (hell money) juga dibakar atau istilah lainnya dikirim ke neraka.

Nah...di Singapura, masih banyak pemeluk kepercayaan Tao. Dan tentu saja, setiap bulan ketujuh, semua kesibukan di atas terjadi juga di negara pulau ini. Sebetulnya menarik untuk diobservasi, terutama ketika ada hio sebesar orang dewasa dibakar dipinggir jalan! Wah...saya masih ingat betapa melongonya saya ketika pertama kali melihat hio raksasa itu! Tapi kebiasaan dan juga hio seukuran ini sudah tidak ada populer lagi sekarang, mungkin karena alasan yang akan saya sebut di bawah.

Nah terus terang saja, tanpa berniat mengurangi hormat saya terhadap para pemeluk kepercayaan ini, tiap tahun...ketika para hantu lapar ini mulai merambah dunia kita...ketika itulah saya mulai mengalami iritasi mata dan tenggorokan. Pasalnya? Karena asap pembakaran uang-uang kertas dan hio masuk ke dalam rumah dan menyebabkan mata dan tenggorokan saya kering dan perih! Maklumlah...apartemen saya berada di lantai rendah.

Jadi bagaimana dong, ada solusi mengatasi iritasi mata ini? Sepertinya berlebihan jika saya melayangkan surat kepada Town Council untuk meminta mereka memindahkan lokasi pembakaran (baca: tong-tong pembakaran) ke tengah lapangan terbuka atau lokasi lain yang jauh dari hunian. Atau...saya pindahkan sendiri saja? hehe....tidak kuat ah! Jadi saya rasa ini saatnya saya mempraktekkan rasa tenggang rasa terhadap pemeluk kepercayaan lain. Walau saya juga berharap...tolonglah transfer uang dan bendanya jangan terlalu banyak...perih mata dan tenggorokan ini!

Jadi, yang saya lakukan adalah menutup jendela dan pintu supaya asap tidak masuk. Lumayan mengurangi keperihan mata. Dan satu lagi....sediakan obat tetes mata di rumah! Jika mata perih...teteslah mata dengan cairan penyejuk mata ini! Eh...ini serius loh!

Dulu (lebih dari 5 tahun yang lalu) masyarakat selalu menyelenggarakan pertunjukan wayang (orang) atau opera Cina semasa bulan ini. Karena pertunjukan dipersembahkan untuk para hantu, biasanya posisi panggung pergelaran juga aneh-aneh, tidak mengarah kepada penonton 'manusia'...hehehe...tapi kepada penonton 'halus'.

Sekarang...tren yang ada di masyarakat adalah penyelenggaraan nyanyi dan tari oleh para 'artis' musiman. Disebut musiman karena para artis ini biasanya hanya manggung pada bulan ini saja, jadi bulan artis profesional.

Ohya...ada film produksi lokal yang baru diputar di sini, judulnya 881. Isinya? Tentang pertunjukan nyanyi dan tari Ge Tai...yang berlangsung setiap tahun pada Hungry Ghost Month. Hmmm...menarik juga untuk ditonton ya. Barangkali...? Anyone...?


(sumber foto: mita rachman)
Enhanced by Zemanta

Popular Posts